La ventilation désigne le système mécanique d'un bâtiment qui fournit l'air extérieur « frais » et évacue l'air intérieur « vicié ». Dans un lieu de travail, la ventilation sert à contrôler l'exposition aux impuretés, aussi appelées contaminants, en suspension dans l'air.

La ventilation par aspiration à la source est utilisée pour limiter la quantité de contaminants dans l'air en les capturant directement ou à proximité à la source. En opposition à la ventilation en apport d'air neuf qui entraîne la diffusion de contaminants.

Le standard Minergie poursuit cinq objectifs principaux : confort, santé et hygiène, salubrité, efficacité énergétique et rentabilité. La ventilation et l’aération participent pleinement à la réalisation de ces objectifs.